Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

(dışarı) atlamak

  • 1 выпрыгивать

    dışarı allamak
    * * *
    несов.; сов. - вы́прыгнуть

    вы́прыгнуть из окна́ — pencereden atlamak

    Русско-турецкий словарь > выпрыгивать

  • 2 выскакивать

    atlamak; fırlamak; kurtulmak
    * * *
    несов.; сов. - вы́скочить

    вы́скочить в окно́ / из окна́ — pencereden atlamak

    2) разг. fırlamak, uğramak

    вы́скочить на у́лицу — sokağa uğramak, dışarı fırlamak

    3) разг. düşmek, kurtulmak

    вы́скочить из рук — elinden kurtulmak

    ••

    вы́скочить из головы́ / из па́мяти — hatırından çıkmak

    Русско-турецкий словарь > выскакивать

См. также в других словарях:

  • dam — 1. is., Fr. dame 1) Dansta kavalyenin eşi Erkeklerin kimi damlarının elinden, kimi kolundan, kimi de hafifçe omzundan tutmuş, geliyorlardı. Ç. Altan 2) İskambil kâğıtlarında kız 2. is. 1) Yapıları dış etkilerden korumak amacıyla üzerlerine… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»